Posts mit dem Label Gartenarbeit werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Gartenarbeit werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 10. Mai 2013

Es geht los (!) - Erste Erfolge im Garten

Hahahahaha!!!!!

Nach 2 Wochen draußen bzw. noch nicht mal einer Woche unter dem Gewächshaus auf der Fensterbank kann ich nun freudestrahlend berichten: ES GEHT LOS!

Ich habe gestern zum ersten mal ein paar Pflanzenspitzen draußen gesehen und mich so gefreut. Als ich dann das Gewächshaus wieder befeuchten wollte bin ich fast umgefallen. Nach nicht mal einer Woche gehen die kleinen Dinger echt ab!

Aber hier, sehr selbt:

After 2 Weeks outside and not even one Week on my window ledge I can tell: They are getting started. 

I detected the first green spots outside yesterday and was so happy. When I came back in to refresh the water in my little Greenhouse it nearly knocked me out. After not even one week the seeds go crazy.

See yourself:



Heute haben wir einen langen Spaziergang gemacht und ich hatte meine Kamera mal wieder dabei und hab etwas herum fotografiert. Die Fotos will ich euch auch gerne zeigen.

We did a nice long walk today and I took my camera to take some pictures. Here is what I've got for you:




Morgen gehen wir wieder auf den Wochenmarkt und ich werde ein leckeres Rezept für euch vorbereiten. Ich hoffe, ihr freut euch drauf.

Tomorrow we will got to the Farmers Market and I am going to prepare a nice recipe for you. I hope you are looking forward to it.

Bis bald, die Kleckerei.

Dienstag, 7. Mai 2013

Gewächshaus für die Fensterbank, Aktion: Vorgarten




Hallo ihr Lieben,

im Moment hab ich super viel zu tun im Büro. Daher heute mein verspäteter Wochenend-Post.
Am Samstag war ich mit einer Freundin den ganzen Tag in der Stadt unterwegs. Leckere Dinge vom Bioladen und vom Wochenmarkt haben in mein Kühlschrank gefunden.

Dafür habe ich aber am Sonntag mal wieder eine Gartenaktion gestartet.
Ich hatte mir am Freitag nach der Arbeit ein kleines Gewächshaus für die Fensterbank gekauft um die ersten Pflanzen zu ziehen.
Heute habe ich also Buschbohnen, Kürbis, Brokkoli, Blumenkohl, Chili und Zuckermais ausgepflanzt. Das ganze sah dann so aus:

at the moment I have so much things to do at work. Thats why my weekend Post comes a little late this Time. I was shopping with a friend the whole Saturday. Gread products from the Farmers Market and the organic Supermarked found their way into my fridge.

But on Sunday I took action in the garden. Last Friday I bought a small Greenhouse wich you can place inside in front of a window.  So I planted Beans, Pumpkin, Coliflower, Chili, Corn and Brokkoli today.



Außerdem hab ich mir Zeit genommen um meine Tulpen und die anderen Frühlingsblüher zu bewundern. Sind die nicht schön?

Also, I took some time so admire my lovely flowers I planted last falls. They are so beautiful, aren't they?






Am Freitag habe ich außerdem einen Goji Beeren Busch gekauft und einen Cranberry Busch. Na, Busch will ich es noch nicht nennen ;) aber das wird sicher noch.
Die beiden wollte ich in den Vorgarten pflanzen. Dafür musste aber erstmal Platz geschaffen werden.
Das Unkraut bei den Hornveilchen und Stiefmütterchen hab ich schon am letzten Feiertag entfernt.
 Ja, während Holland dem neuen Prinzen zugejubelt hat bin ich im Garten rumgekrochen. :) Dafür zeigen sich meine Blumen aber auch von ihrer besten Seite. Seht selbst.

Also on Friday I bought a Goji Berry plant and a Cranberry plant. I wanted to put them in the front yard. But therefore I had to make some space. I removed all pest plant around the pansy's last holiday already. Yes, while everyone was celebrating the new king I was crawling around in the garden hahahaha.  But the floweres were so thankful :)





Einen der beiden Bäume musste ich leider entfernen. In der kleinen Fläsche ist nicht genug Platz für alles. Sehr schade, aber da hat der Vorbesitzer nicht wirklich mitgedacht. Auch die anderen Büsche hab ich ausgegraben. Die haben sich alle gegenseitig im Weg gestanden. Insgesammt hab ich wieder 5 Säcke gefüllt. Ich hab noch 4 Rabattenpflanzen auf der Fläsche verteilt damit es etwas bunter wird.

One of the tres I had to cut and dig out. There were just too many big plants for that small piece of land. They didn't get the energy to grow propperly thats why most of them were ill or death already.
I filled again 5 big bags of trash. I also did put in 4 more Flowers to bring a little more color in the front yard.



Das wars heute auch erstmal von mir. Ich werde jetzt noch etwas meine Beine hoch legen und meinen nächsten Beitrag vorbereiten. Ich hab schon eine Idee.

Liebe Grüße, die Kleckerei

Sonntag, 14. April 2013

Unser Garten - es geht los

Hallo,

ich hatte es ja schon angekündigt, dieses Jahr gibt es ein Garten "Make over". Wir wollen ein wenig Gemüse und ein paar Kräuter anbauen. Vieleicht versuche ich auch mal ein wenig Salat. Aber hier mal so wie es im Moment bei uns aussieht:




Nachdem es heute nun endlich mal nicht geregnet oder geschneit hat konnte ich mich meinem Projekt auch endlich mal widmen. Die Pflanzen die ihr auf den Bildern seht will ich fast alle raus machen.

In ein paar Wochen müssen auch die Frühlingsblüher dran glauben, da ich diese mit Zwiebeln und später mit Knoblauch ersetzen will. Aber keine Angst, die Blumenzwiebeln wandern dann einfach zu meiner Schwester in den Garten. Die freut sich sicher.

Hier seht ihr nun was ich heute alles geschafft hab. Der Baum in der Mitte soll auch noch raus, dafür hatten wir aber heute keine Kraft mehr. Insgesammt haben wir 8 Säcke Grünabfall.





Habt ihr auch einen Garten/ Balkon mit ein paar Pflanzen?

Die Kleckerei